Для реєстрації до школи або дошкільного навчального закладу (daycare, preschool) для кожного учня необхідно надати документацію про імунізацію — підтвердження про вакцинацію відповідно до вимог законодавства країни, звідки приїхала дитина, та місцевого законодавства штату, де учень буде зараховано до школи.
МЕДИЧНЕ СТРАХУВАННЯ ДЛЯ ДИТИНИ
Департамент медичних послуг штату Вашингтон – Department of Social and Health Services. Ви можете прийти особисто до офісу та подати документи*. Інформація про те, хто з переселенців може подати заяву на програму страхування.
Документи: I-94б відправлені форми (I-821, I-765)б birth certificate (свідоцтво про народження), підтвердження адреси проживання (договір, підтвердження).
U4U/TPS документи (копії receipt notices I-765)ю.
DSHS передає вашу інформацію до Washington State Health Care Authority (Управління охорони здоров’я штату Вашингтон), яке відповідальне за видачу безкоштовних страховок від штату Вашингтон Washington Apple Health:
Після отримання підтвердження Washington Apple Health вибираєте страхову компанію, яка обслуговуватиме Washington Apple Health.
Відмінний ресурс українською та англійською мовами з кроками для реєстрації отримано Washington Apple Health Washington Healthplanfinder.
Подання online документів через запит медичного страхування для вашої дитини.
Вибрати страхову компанію може допомогти WithinReach. Гаряча лінія з питань здоров’я сім’ї 1-800-322-2588 www.parenthelp123.org
Приклад умов від страхових компаній (звертаємо вашу увагу, що дорослі можуть придбати мед страхування платно у випадку, якщо Washington Apple Health (Medicaid) не підтвердить безкоштовне страхування.
Після оформлення медстраховки важливо призначити зустріч із клінікою та лікарем та надати дані про щеплення та/або про те, які види імунізації були зроблені для дитини. Для цього Ви надаєте лікареві оригінальну документацію про щеплення з країни, звідки приїхав учень із обов’язковим перекладом на англ. мова. Вся інформація вноситься медичною установою до бази даних Washington Immunization Information System.
Звертаємо увагу, що всі ситуації індивідуальні та можливі винятки із правил.
Ресурс, де Ви можете обрати школу або садок залежно від вимог та побажань:
ШКОЛА / САДОК
РЕЄСТРАЦІЙНИЙ ПРОЦЕС
Оформлення відбувається в режимі онлайн, особисто або по телефону. Важливо перевірити наявність вільних місць у навчальному закладі дітей. За наявності місць відбувається заповнення англійською мовою всіх необхідних форм для обраного навчального закладу та передача їх співробітнику школи чи садка.
Довідка про імунізацію. Надання довідки про імунізацію до навчального закладу.
Цим документом Ви підтверджуєте, які щеплення має дитина, або додаєте сертифікат про звільнення від імунізації. У США документом про вакцинацію є Свідоцтво про стан імунізації (CIS). Як оформити CIS?
List of vaccinations required for admission to school in the 2023/2024 academic year
Отримання підтвердження про успішну реєстрацію та інформацію про графік та внутрішні правила навчального закладу.
Ви пройшли всі етапи? Вітаємо! Занурення у навчальне середовище розпочалося. Успіхів дорослим та дітям.
ЗАКЛЮЧНА ЧАСТИНА
ВІДСУТНІСТЬ ДОКУМЕНТІВ ЩОДО ВАКЦИНАЦІЇ?
Якщо у дитини немає жодної документації про щеплення, то буде потрібно як мінімум перша доза серії надолуження і згодом заповнені дані в свідоцтві про статус імунізації (CIS) або необхідно надати заповнений сертифікат про звільнення від щеплень. Графік “нав’язки” вакцинації. Для умовного допуску до школи або дошкільної установи дитині повинні бути призначені всі дози вакцини до початку навчального процесу. Умовний допуск триває 30 днів, і в цей період вакцинацію необхідно провести, інакше дитина не може розпочати заняття.
Учням, включеним у Графік “нав’язує” вакцинації, необхідно дотримуватися термінів, зазначених у графіку. При цьому учень має умовний статус допуску до школи.