Перейти к содержанию Перейти к footer
nashi
Скачать Руководство по переводу: Украинские и Российские записи о вакцинациях

На этом веб-сайте Vax4school содержится базовая информация о вакцинах для детей для подачи заявок на обучение или поступление в школу. Веб-сайт предоставляет услугу бесплатного перевода вакцинационных записей. Родитель (или законный опекун) может загрузить сканы национальных вакцинационных записей (принимаются украинский и русский языки). Перевод будет отправлен по электронной почте примерно через одну неделю. В целях конфиденциальности, мы рекомендуем сотрудникам школ или детских садов не использовать веб-сайт напрямую, а направлять родителей на веб-сайт Vax4school. Мы призываем родителей-опекунов и медсестер сотрудничать с нами для внесения точной информации в государственную информационную систему о вакцинации (IIS).
Скачать руководство по переводу: Украинские и русские вакцинационные записи.



Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@vax4school.org с любыми вопросами или отзывами.

TRANLATION GUIDE
nashi

Столкнулись с трудностями?

Дайте знать, удалось ли вам перевести вакцинацию, записать ребенка в школу/сад с помощью наших рекомендаций, найти ковид информацию или ответ на любой вопрос. Мы будем обновлять сайт на основе вашего опыта.

В случае необходимости, мы будем обращаться в Департамент Здравоохранения штата Вашингтон для получения разъяснений и комментариев.

nashi

Столкнулись с трудностями?

Дайте знать, удалось ли вам перевести вакцинацию, записать ребенка в школу/сад с помощью наших рекомендаций, найти ковид информацию или ответ на любой вопрос. Мы будем обновлять сайт на основе вашего опыта.

В случае необходимости, мы будем обращаться в Департамент Здравоохранения штата Вашингтон для получения разъяснений и комментариев.

Информация носит ознакомительный характер и не является медицинской консультацией.

Проект создан и поддерживается Департаментом здоровья иммигрантов «Наши»

Департамент здоровья иммигрантов «Наши» является зарегистрированным EIN 87-4357900 | info@vax4school.org

Информация носит ознакомительный характер и не является медицинской консультацией.

Проект создан и поддерживается Департаментом здоровья иммигрантов «Наши»

Департамент здоровья иммигрантов «Наши» является зарегистрированным EIN 87-4357900 | info@vax4school.org

2023 Ноябрь

Неделя 5

Пн 30
Вт 31
Ср 1
Чт 2
Пт 3
Сб 4
Вс 5
Пн 6
Вт 7
Ср 8
Чт 9
Пт 10
Сб 11
Вс 12
Пн 13
Вт 14
Ср 15
Чт 16
Пт 17
Сб 18
Вс 19
Пн 20
Вт 21
Ср 22
Чт 23
Пт 24
Сб 25
Вс 26
Пн 27
Вт 28
Ср 29
Чт 30
Пт 1
Сб 2
Вс 3